!كوني
هل نجى أحد؟
...لا أحد
البتة
انتهى الأمر
قُضي على.. قريتي
أنتم! شيء غريب يحدث هنا
هل وجدتم أي جثث؟
...كلا
لم أجد شيئًا
كيف يمكن هذا؟
جاءت العمالقة ولا توجد قطرة دم واحدة؟
!لا ريب أن الجميع هربوا
هذا يعني أنه لم يُؤكل أحد هنا
بمن فيهم عائلتك
!فهمت.. هذا صحيح
أجل.. من غير المعقول أن تأكل العمالقة الجميع دون إراقة دماء
هذا ليس الأمر الوحيد غير المعقول
...إن كانت القرية أُخليَت حقًا
فلماذا حطمت العمالقة هذه المنازل الخالية من البشر؟
ولكن ما يثير حيرتي حقًا هي الإسطبلات
ستكون فرص نجاتهم ضعيفة إن لم يحاولوا الهرب مستخدمين الخيول
هل يملك الجميع المشاعل؟
!لنتحرك
مهمتنا أن نعثر على مصدر الاختراق في الجدار ونقيّمه
!حاضر
تعال
...قبل قليل
!كوني، أسرع
!تخلفنا عن غيرغر
راينر؟ ألم تسمع ذلك؟
-العملاق
لم أسمع شيئًا أبدًا
!يكفي حديثًا.. ركز على المهمة
...لكن.. أعتقد
...لا أعلم كيف، ولكن
...أعتقد
...أمي
!كوني.. هل تدرك خطورة الموقف؟
!تعتمد أرواح مئات الآلاف على إنجازنا لهذه المهمة
!ربما فرّت عائلتك، ولكن لم ينتهِ الأمر بعد
!أعطِ الأولوية للمهمة إن كنتَ جنديًا
...أجل
هذا صحيح
!أنت محق تمامًا
الجهة الجنوبية الغربية
سبع ساعات عقب الكشف عن العمالقة
الفريق الغربي
اقتربنا من الجدار الآن، ولهذا لا أحد يعيش في هذه المنطقة
أجل.. لم يستغرق الأمر منا وقتًا طويلًا
حسنٌ، لنتجه إلى الجنوب
ماذا الآن؟
يُفترض ألا توجد قرى جنوب هذه المنطقة
علينا معرفة مكان اختراق الجدار
سننطلق بمحاذاة الجدار بدءًا من الغرب حتى نعثر عليه
ولكن أنا وكريستا لا نملك عدة القتال
الأرجح أنه يوجد عمالقة في الجنوب من هنا
من الممكن جدًا أن نصبح طعامًا للعمالقة
دعينا ننسحب نحن الاثنتين من الأمام
...يومير
كلا.. أحتاج لمن ينقل التقارير
أتفهم شعورك، لكنك قررت الالتحاق برغبتك
يومير
لا أمانع المخاطرة بحياتي
ففي النهاية، أنا من اختار الالتحاق بفيلق الاستكشاف
لكن.. الأمر مختلف بالنسبة لك
-السبب الوحيد لالتحاقك بفيلق الاستكشاف هو
!هل تعتقدين أنني فعلتُ ذلك من أجلك؟
لمَ أنتِ هنا إذن؟
حاولتِ إقناعي بالالتحاق بشرطة الجيش
!لكن بعدها منحتِ ذلك الامتياز لي
محال أن أصنف ضمن أفضل 10 بناءً على المهارة وحدها
واثقة أن أي شخص كان ليتفق بأنك استحققتِها أكثر مني
...لا أعلم كيف فعلتِها ولكن
لماذا؟
لماذا تفعلين كل هذا من أجلي؟
...هل للأمر
علاقة بعائلتي؟
أجل، هذا صحيح
...كريستا
لا تقلقي
السبب الوحيد في كوني هنا هو أنا ولا شيء آخر
...فهمت
حمدًا لله
تسع ساعات عقب الكشف عن العمالقة
خط الدفاع الشرقي
!دخل الهدف مجال التصويب
!لتستعد جميع المدفعيات للإطلاق
!ليس بعد! انتظروا الأمر
!أجل
!أطلقوا
هل نلت منه؟
!نجحتِ أيتها القائدة ريكو
!لن يتجاوزوا دفاعاتنا على هذا المعدل
كلا.. قوة العمالقة في أعدادهم
لن يتحمل هذا الخط إن هجموا جماعة
لكن.. ما الأمر؟
...شيء ما
...هذا أمر غريب
أيها القائد هانيس.. أهناك خطب ما؟
لم نرَ عملاقًا واحدًا حتى الآن
لا ريب أننا نقترب من الفجوة الآن
ومع ذلك يبدو المكان هادئًا للغاية
آمل أن نستطيع التسلل دخولًا وخروجًا دون أي مشاكل
‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‫إحدى عشرة ساعة عقب الكشف عن العمالقة
الفريق الجنوبي
متى؟
متى سيظهرون؟
متى سيحدث هذا؟
قد يظهرون من الظلال في أي لحظة الآن
...كلا
يصبح الأمر حتميًا أكثر كلما اقتربنا من الفجوة
!تبًا
!سأُجن
هل تبعتم الجدار هنا أنتم أيضًا؟
أجل.. أين عثرتم على الفجوة؟
ماذا؟
لم نعثر على شيء في الغرب
ألم تجدوها على طريقكم؟
...كلا
لا توجد فجوة من هنا أيضًا
أيعقل أننا تجاوزناها؟
مستحيل
لم نتجاوز أي فجوة تكفي لمرور العمالقة
هل نعود للبحث مجددًا؟
علينا ذلك، ولكن الخيول مرهقة ونحن معها
...لو كان ضوء القمر ظاهرًا
...أجل
ما هذا؟
أطلال قلعة؟
المشاعل لا تخمد نيران المشاعل عند سقوطها رغم بدائيتها مما يجعلها مثالية للمهمات الليلية
ولفائدتها وطول وقت اشتعالها، فإن المواد التي تصنع منها تعتبر من المعدات الأساسية في فيلق الاستكشاف
تعم الفوضى المكان، ولكن يمكننا أخذ راحة فيها لليلة واحدة
أجل.. من حسن الحظ أن القمر غير بازغ
هانجي
يا صاحبة النظارات
هل هواياتك مملة لدرجة تجعل لعبك بالأحجار أمرًا ممتعًا؟
أجل.. هذا صحيح
لكنه ليس حجرًا عاديًا
إنه جزء من بشرة صلبة من بقايا العملاق الأنثى
ماذا؟ ألم تختفي؟
هذا صحيح.. لم تعد آني عملاقة، ولكنها بقيت كما هي رغم انفصالها عن جسدها
لم تتبخر ولم تختفي
ولهذا فكرت بالاحتمالية
...عندما قارنتها بقطعة من الجدار
كان النمط والتركيب متشابهان تمامًا
بعبارة أخرى، الجدار حاجز مصنوع من عمالقة ضخام
وإن كنتُ محقة، فإن السطح مبني من بشرة عمالقة صلبة
...هذا ما قاله آرمين تمامًا
-إذن
دعني أنهِ كلامي يا آرمين
سيُضغط علينا لسد الفجوة في جدار روز كما هو معتاد
وسيبقى كذلك حتى نعثر على غطاء مثالي له
...ولكن.. لو استطاع إيرين في حالته المتحولة
...أن يستخدم قدرة التصلب للعمالقة لإغلاق الفجوة في الجدار
...استخدامي
في إغلاق الفجوة؟
يفترض أن تكون من المادة نفسها
...وبما أن الجزء المتصلب لا يتبخر حتى لو لم تعد عملاقًا
...فهذا ممكن
أعتقد أن الأمر يستحق المخاطرة لأجله
وعلى افتراض نجاح الأمر، فإن استرجاع جدار ماريا أمر ممكن
كان علينا نقل مجموعة كبيرة من المواد والمؤن حتى الآن
ولهذا فإن الحاجة إلى قواعد خارجية وراء الجدران جعلت تقدمنا محدودًا
لكن إن كنا غير مجبرين على استيعاب عربات المؤن، فإنه يمكننا بلوغ شيغانشينا بسهولة
ماذا لو نفذنا الخطة في الليل؟
في الليل؟
أجل
في الليل حين تعجز العمالقة عن الحركة
...فهمت
إن كانت المجموعة صغيرة بما يكفي، فإنه يمكن التسلسل إلى جدار ماريا
...الموقف الحالي سيئ للغاية، ولكن
ما زال لدينا أمل صغير
...أجل، لكن
يعتمد الأمر كله على قدرة إيرين على سد الفجوة
...قد لا يكون طلبي عادلًا، ولكن
هل تعتقد أنك تستطيع فعل ذلك؟
لا يهم ما تفكرون فيه
علينا فعل ذلك.. فلا خيار آخر لدينا
نفدت منا الخيارات
تعاني قواتنا كثيرًا، وما بيدنا فعل شيء آخر
عليك أن تنجح
!سأفعل
!سأفعل كل ما يمكنني فعله لسد الجدار
...مهما كلفني الأمر
...القبو
...قبو والدي
إن كان ما قاله أبي صحيحًا، فسنعثر على إجابات لكل شيء هناك
قطاع إيرميهاك
أنت، تحرك
ستكون كطفل تائه
...هذا
ما الذي توقعت رؤيته؟
هذا ما يحدث عندما يُخترق جدار
!أمي! أبي
!أنت
إلى أين أنت ذاهب؟
أمعن النظر في وجوه الذين فقدوا كل شيء
وجوه كل من تخليت أنت وجماعتك عنهم
...إن تحققت رغبة كنيستك واندفع العمالقة عبر الجدران
فسيلتهموننا جميعًا في أفواههم النتنة وسنموت ميتة بائسة
كل البشرية مأكولين كشخص واحد
ما إن نغادر إيرميهاك، حتى نكون في مناطق العمالقة
إيرين؟ هل يمكنك قيادة حصان؟
أجل.. أشعر أنني تعافيت تمامًا
حصانك جاهز في المصعد الغربي.. لنسرع
يا قائدة الفرقة.. علينا الإسراع
أعطني دقيقة يا موبليت
هل غيرت رأيك؟
!لا وقت لدينا لهذا.. ألا تدرك هذا؟
!هل ستخبرنا أم لا؟! اتخذ قرارك بسرعة
لا يمكنني قول شيء
المؤمنون الآخرون مثلي، ولن يتغير ذلك أبدًا
!شكرًا على لا شيء
!نحن ممتنون لكل العون الذي قدمته لنا
إنه قرار عظيم جدًا بالنسبة لشخص واحد
على جماعة الجدران الالتزام دائمًا للإرادة المقدسة التي يتحتم علينا طاعتها
من هنا
أجل، شكرًا
إرادة من؟
الرب أو ما شابه؟
لا يمكنني قول شيء
...ولكن
يمكنني إخبارك باسم طُلب منا مراقبته باسم الإرادة المقدسة
مراقبة؟
انضم ذلك الشخص لفيلق الاستكشاف هذا العام
...الاسم هو
!أرجو المعذرة
!فرقة المجندين 104
!ساشا براوز
هي؟
من تكون؟
المعذرة، هذه لك يا قائدة الفرقة
عليكم إيجادها سريعًا
هي فقط.. من قد تعلم الحقيقة التي لا يمكننا استيعابها
هل كل ما يمكنني إخباركم به
يعتمد الباقي عليكم
إن كانت في الفرقة 104، فهي في خطوط المقدمة الآن
!هيا بنا
!علينا الإسراع
!مهلًا
!ساشا
ماذا تفعلين هنا؟
!أعطيت تقريري للقيادة فور وصولي
!وبعد ذلك اِئتُمنت على إيصال هذه الرسالة لقائدة الفرقة
رسالة؟ فهمت.. أحسنتِ عملًا
إذن، من تكون هذه الفتاة من الفرقة 104؟
إنها أصغرنا
شعرها ذهبي اللون
...كما أنها
لطيفة
دائمًا ما تكون مع يومير
يومير؟
ما الذي يعنيه هذا؟
...يومير
...أنتِ
!ليستيقظ الجميع
!إلى البرج! بسرعة
...لم أستطع رؤيتهم في الظلام، ولكن القمر
لماذا؟ كيف يمكنهم التحرك؟
!مضى وقت طويل على غروب الشمس
ما الذي يحدث هنا؟
!أنتم! انظروا هناك
إنه ضخم! ماذا يكون؟ عملاق؟
...كلا، إنه أشبه
!بوحش
أليس كذلك؟
!إنه.. يتجه للجدار
هل فهمتم؟
!أجل
!علينا الذهاب
اهدأ يا إيرين
اسمعوا أنتم أيضًا
سنفترق الآن
يعتمد الباقي عليكم
ربما شكل إيروين فرقتكم هذه عشوائيًا، لكن يعتمد كل شيء عليكم
هل فهمت يا آرمين؟
تعاون مع هانجي وتشاركا المعلومات
!أجل
ميكاسا
...لا أعلم سبب تعلقك بإيرين، ولكن
استخدمي كامل قوتك في حماية إيرين بأي ثمن
!أجل! بالطبع
...وأخيرًا
إيرين
!مهلًا
!مهلًا مهلًا مهلًا
!لا تأتوا إلى هنا
أنتم تمزحون.. أنت تمزحون
!كنت لأحتسي الشراب الآن لولاكم
!كل هذا بسببكم
تراجعوا أيها المبتدئون
دعوا الأمر لنا
حان الوقت لنريكم عدة المناورة الهجومية خاصتنا
!هيا بنا
وأخيرًا، إيرين
تعلم التحفظ
لا تخضع لغضبك وتفقد هدفك
لا يمكننا تحمل خطأ آخر
!أجل
هناك برج قريب حيث يمكننا تقييم الجدار منه
إنها قلعة مهجورة في المنطقة الجنوبية الغربية
سنتجه لقلعة أوتغارد
أثناء بحثهم عن الفجوة في الجدار، تصل فرقة الاستكشاف لقلعة أوتغارد
قاطع العمالقة فترة راحتهم متحركين حتى في الليل
يقاتل الكشافون بجسارة
وأثناء اجتياح العملاقة للقلعة، يتذكر راينر شيئًا من ماضيه
جندي